Le bal de fin d'année, c'est une tradition étudiante. Mais pour Jona qui a passé 3 ans dans le coma et qui ne se souvient plus de ses premières années à Harvard, c'est comme si c'était le premier. Aussi, lorsqu'il demande à Benji d'être son cavalier, celui-ci se met en tête de s'assurer que la soirée soit mémorable. Comme passé en revu toute la garde-robe du manoir pour trouver un costume pour plaire à sa fouine qui sera sans aucun doute possible splendide. Comme accepter d'aller au bal en limousine au lieu de prendre son camion. Mais bon, disons que Jona a souvent des arguments convaincants aussi...