Les yeux de Ji-hun s’attardèrent sur cet abdomen qu’il n’avait pas revu depuis, mais sur lequel sa main avait été invitée à se poser. Il l’effleura, sans penser à mal, offrant un peu de douceur à ce ventre malmené, et qui peinait à trouver un peu d'amour dans le regard de sa propriétaire. Elle ne le supportait plus pour ce que les marques qui le ornaient lui rappelait, mais le nord-coréen, lui, l’appréciait encore. Qu’importait ce qui s’était passé à l’intérieur, il n’y avait rien de plus agréable que d’avoir ce derme sous les empreintes. Il observa alors ses doigts et, le silence le lui permettant, se laissa aller à la réflexion, pensée rythmée par les caresses qu’il prodiguait à sa copine. Il lui fit part de ses conclusions, peut-être erronées, peut-être hâtives, mais c’était là son ressenti. Elle aurait aimé avoir le choix, de pouvoir le garder, de pouvoir le faire disparaitre, quand lui n’aurait misé que sur une seule option, il se sentait un peu coupable de ça – quand bien même, aujourd’hui, il n’était plus très sûr de ça non plus. Malgré leur jeune relation, malgré un pied dans la formation, elle avait pensé à cette possibilité ; était-ce pour ça qu’elle se sentait aussi « vide » ?

Soudain, regard relevé sur le faciès statique droit devant, il la dévisagea, imprima chaque trait rapidement de ses rétines et lui assura : on aura des enfants. Quand ils sentiront le moment enfin venu, quand ils se sauront prêts à relever tous les défis que ça entraîne, quand ils voudront bien faire les sacrifices que ça amène, ils agrandiront la famille d’un nouveau membre – ou de neuf. Il ne put s’empêcher de laisser un éclat s’échapper avant d’acquiescer ; okay. Il fit une pression sur la main posée contre le crâne de Joyce et leurs lèvres ne devinrent qu’une. Il ferma les paupières, parce qu’il n’avait pas profité d’un baiser aussi longtemps depuis quatorze jours. Et lorsqu’il les descella, ce fut pour mieux les unir une deuxième fois. Absolument rien de précipité, ni de brusque, il voulait le mouvement de ses mâchoires lent et délicat, parce qu’il ne servait à rien de s’emballer, il désirait un minimum la retrouver – tout simplement. Ça ne l’empêcha pas de crier davantage son envie d’être avec elle, là pour elle. Pas plus à son cœur de battre des mesures d’un tempo plus rapide, ni à son souffle de paraître plus long, plus lourd, plus chaud sur sa peau.

Au moment où leurs bouches se séparèrent, il laissa ses agates être plongées dans l’obscurité, et se concentra sur la musique que frappait son myocarde. Bercé par les pulpes touchant sa joue, les fronts restant ainsi liés dans un mutisme qui faisait du bien. La scientifique reprit la parole quelques secondes plus tard, et Ji-hun daigna ouvrir les yeux. Il comprit ce qu’elle voulait dire et laissa ses cordes vocales vibrer pour faire part de son acquiescement. Il se demandait aussi, maintenant qu’ils avaient fait face à une perte telle que celle-là, est-ce que le choix serait différent ? Lui, en tout cas, savait qu’il y réfléchirait à deux fois. Il leva brusquement les sourcils au pronom personnel utilisé, et ça dut se sentir puisque Joyce marqua le silence ; elle ? Il plongea ses billes dans les siennes, à la recherche d’une réponse – comment se pouvait-il que… Elle papillonna et l’explication ne tarda pas. Il ne trouva pas ça si fou, il était persuadé que la connexion entre une mère et l’embryon était intense, et peut-être même si puissante qu’il aurait pu souffler, par on ne savait quelle magie, son sexe avant de s’en aller. Comme pour ne pas laisser Joyce avec une interrogation supplémentaire.

Une fille, c’était très bien. Tout autant que ça l’aurait été si ça avait été un garçon. Il caressa de nouveau ces mèches, à l’arrière de sa tête, qu’il n’avait toujours pas quittées de ses doigts, comme dans un élan de compassion. Il se sentit touché par les mots qu’elle exprima, et reconnaissant qu’elle se livre ainsi à lui. Elle lui manquait, c’était si fort. Si fort, ce qui transparaissait dans la lueur de son regard, et ce qui s'étalait sur ce sourire attristé. D’ailleurs, il ne fallut pas grand-temps pour que la bouche de Ji-hun ne soit plus que le pâle reflet de sa jumelle, les coins peinant à s’étirer en hauteur. ; il lui sembla expérimenter ce « vide » lui aussi. Il l’accueillit dans ses bras, quittant de sa main sa longue chevelure pour venir lier ses avant-bras dans le bas de son dos. Il enfonça le bas de son visage au-dessus de sa clavicule, ne laissant dépasser de son épaule que son nez au bout arrondi et levé. Je suis content… qu’elle ait compté , chuchota-t-il avant d’embrasser son os, et de la serrer davantage contre lui. Il était heureux de savoir qu’elle n’était pas partie avec l’impression de ne pas avoir été, ne serait-ce qu’un peu, aimée ; contre toute attente, en toute discrétion, il renifla.

Durant de longues minutes ils restèrent ainsi amoureusement enlacés, plongés contre le corps de l’autre pour mutuellement s’apaiser. Les larmes n’avaient toujours pas coulé des membranes du brun, mais l’émotion l’avait enfin et définitivement gagné. L’instant lui avait paru douloureux mais étrangement libérateur. Le mur à présent brisé, il sera plus aisé pour eux d’avancer. En attendant, les aiguilles ne les avaient pas attendu pour poursuivre leur course, et ce fut le portable du doctorant qui leur somma de se réveiller. Ji-hun détendit ses bras, et finit par agripper l’appareil. Je crois qu’il est là , l'informa-t-il tout en entrant à nouveau son code écran pour ouvrir l’application. Ça va aller, lui tendit-il son téléphone, avant de lui donner l’indication qui lui permettra de le rouvrir s’il se mettait en veille, jour et mois de mon arrivée sur Boston ; le dix mars. Il lui sourit et, avant qu’elle ne s’éloigne un peu trop, plongea sur ses lèvres pour lui offrir un énième baiser. Il dut malheureusement la laisser filer jusqu’au rez-de-chaussée. Lui se laissa tomber en arrière, se retrouva à moitié allongé, contempla le plafond avant d’inspirer grandement, à plein poumon.

Il joua de sa langue dans sa bouche, la balançant de gauche à droite, avant de tourner la tête vers chaque meuble qui occupait la chambre de la Dudley. Il porta les doigts de sa main droite aux boutons de sa chemise, et les défit un à un, histoire de s'accorder de l'air. Complètement défaite, il se redressa pour la ôter, se retrouva en t-shirt blanc à manches courtes, et quitta la literie pour poser le vêtement sur le dossier de la chaise – ce qui évitera de la froisser. Il retira le bas de son maillot de son jeans, le plaça sur sa ceinture, moment où son attention s'arrêta sur les fleurs reçues par sa copine pour la Saint Valentin, et il sourit, posa doucement son index sur quelques uns des pétales. Tu es descendue les chercher, ou tu les as trouvées dans ta boîte aux lettres, demanda-t-il, parce qu’elle fut de retour au même instant. Lui avait décidé de mettre en place une livraison pour le dit « colis », et d’attendre sagement à la Maison que le facteur s’annonce dans l’entrée.

Ji-hun n’avait pas pensé qu’ils auraient une conversation telle que celle-là le jour de la Saint Valentin, pourtant les mots étaient sortis si aisément, quand bien même il lui avait fallu une concentration linguistique un peu plus importante pour ne pas se mélanger les pinceaux et utiliser les bons mots. C’était sorti, et ça faisait autant de bien que ça faisait de mal. Difficile pour lui de s’ouvrir sur des sentiments qu’on lui avait appris à enfouir voire à ignorer, il était tout de même apaisé de savoir qu’ils allaient pouvoir repartir du bon pied – faire le chemin ensemble plutôt que se séparer pour l’emprunter. Ils iront plus vite, il en était quasiment persuadé. Il profita tout de même qu’elle soit allée chercher leur commande pour souffler. Des informations lui étaient passées dessus, notamment ce pronom « elle » que Joyce avait articulé pour parler du bébé en devenir qui ne le sera jamais. Il aurait donc été une fille, et il ne put s’empêcher de penser à Ha-eun. Il n’était pas croyant – bien qu’initié indirectement par sa famille d’accueil, mais il pensa à un signe, celui qui annoncerait qu’il se pourrait que sa toute petite sœur ne soit plus de ce monde, elle non plus.

Langue qui pivota d’un côté puis de l’autre à l’intérieur de sa bouche, dans l’espoir que se tenir en mouvement ne lui provoquera pas une bouffée d’émotions supplémentaire. Il chercha de l’aide en déviant son regard sur chaque meuble de la chambre Dudley, mais eut quand même l’impression d’étouffer. Il trouva de l’air en défaisant les boutons sur la longueur de sa chemise, et se débarrassa du tissus comme s’il effaçait l’idée que ça puisse se rapprocher de la réalité. Il se redressa, refusant cette possibilité en prenant bien soin de placer le vêtement repassé sur le dossier d’une chaise de bureau – occuper son esprit pour ne plus y penser, se concentrer sur une tâche pour oublier le sort qui était trop souvent réservé aux siens lorsqu’ils fuyaient et étaient rattrapés. Il apprêta son apparence, suppliant pour que Joyce ne soit plus très loin et qu’ils puissent débuter tous les deux la soirée. T-shirt posé sur la ceinture bouclée, il découvrit le bouquet de roses reçues dans la matinée et sourit. Les souvenirs liés aux plantes étaient bien plus agréables, rappelaient les retours du paternel à la maison, un joli bulbe différent à mettre en terre à chaque nouvelle saison ; leur truc à eux deux.

Il caressa délicatement les pétales de son index, moment où l’occupante de la pièce à dormir réapparut. J’avais décidé de prévoir une livraison, moi aussi, indiqua-t-il en observant les couleurs qui garnissaient le vase. Du blanc, du orange, du bleu et du rouge – la sienne. Il ne sut pourquoi, un sentiment de quiétude résonna à l’intérieur ; pas de fleurs couleur rhodonite ni rubis, son ex militaire ne lui avait rien exprimé, si ce n’était « au pire » que de l’amitié. Elle l’interpella sur les cartes empilées et il acquiesça d’une vibration de ses cordes vocales. Il était d’accord pour dire que sans elles, il n’aurait su deviner le message qui se cachait derrière les nuances choisies. Je trouve le concept vraiment chouette, avoua-t-il. Première expérience pour lui, il avait pu s’ouvrir plus aisément aux personnes qui lui étaient chères et qui avaient marqué sa vie depuis son arrivée ici. S’inventer poète l’avait bien fait marrer en tout cas, même s’il ne rimait pas aussi bien que ses auteurs coréens favoris, qu’il lisait sans ne jamais se lasser. Il n’insista pas plus sur le sujet, parce qu’ils étaient là pour fêter leur relation ce soir, pour ça il s’empara du plateau posé un peu plus tôt.

Ça sent bon en tout cas, dit-il après avoir humé l’odeur qui s’échappait du sac et envahissait déjà la chambre. Il installa le repose-plat au milieu du lit et s’exclama : j’espère qu’ils n’ont pas oublié les couverts. Parce que ça serait vraiment dommage d’obliger Joyce à redescendre les marches jusqu’au rez-de-chaussée. Aussitôt pensé qu’il ouvrit le sac pour vérifier. Un coup d’œil entre les divers plats achetés, il plongea la main dans le fond pour dégoter fourchettes et couteaux en bois et les montra comme s’il avait sorti là le Saint Graal ; ils étaient finalement sauvés ! Assieds-toi , lui suggéra-t-il ainsi qu’il allait s’en occuper. Il n’y a eu que de bonnes notes sur ça, l’informa-t-il en sortant les deux salades de radis et chou rouge, d’après les commentaires, c’est dans le top chaque année. Il avait appris à faire confiance aux avis des internautes, c’était comme ça que la Luna Caffe s’était faite une belle réputation. Il avait pris plaisir à lire chacun des messages adressés à l’établissement, et à y répondre lorsque son responsable demandait aux équipiers de s’en charger à tour de rôle ; l'une des meilleures premières expériences de sa vie en tant qu'homme libre.

J’ai évité le champagne, annonça-t-il en sortant les bouteilles d’eau aromatisées. Il était plus prudent d’éviter, puisqu’elle gobait encore des comprimés. Je sais ce que tu vas dire, la coupa-t-il en posant les boissons sur la couverture, pensant tout de suite aux gourdes qu’elle préférait à ces contenants – et à raison, juste une entrave à la règle, parce que c’est la Saint Valentin. Qu’il ne pouvait prendre un menu sans avoir de quoi trinquer dans le lot. Du coup…, s’installa-t-il à son tour devant l’entrée, tu ne m’as rien dit sur le film que tu nous as choisi ? Qu’il puisse comprendre un peu le contexte avant de se plonger dedans ; ça serait bête qu’il n’y comprenne rien par manque de connaissances littéraires ou historiques.

Ji-hun lui proposa de s’installer pendant qu’il découvrait l’intérieur du sac de ses mains. Il ne se trompa pas, sortit d’abord les entrées tout de rouge vêtues, chou et radis d’ores et déjà imprégnés d’une sauce qui ne lui sembla pas fade. Déposés sur le plateau, il finit par prendre les bouteilles intégrées au menu, et s’il crut qu’elle allait lui faire la morale il en fut tout autrement. Plutôt que de lui faire la leçon sur le plastique et l’impact néfaste sur l’environnement, elle leur trouva une tasse à chacun, dans lesquelles elle versa un peu de l’eau aromatisée à l’intérieur. Impressionnante – et surtout surprenante. Il était encore compliqué pour le nord-coréen de deviner les prochains mots, les prochaines actions de sa copine tant ce à quoi il s’attendait ne s’avérait pas toujours exact. Ça laissait un peu de mystères qu’il acceptait volontiers pour défaire les routines et laisser de la place au suspens dans leur vie. Il tint le récipient en forme de requin à son tour et le leva pour trinquer à la santé – et à bien d’autres choses encore – avec Joyce.

Il s’installa ensuite à ses côtés, reposant ce qui lui servira de verre sur le bois finement décoré, et se montra curieux quant au film qu’elle avait choisi de regarder en sa compagnie ce soir.  Il ne le connaissait pas, n’avait pas non plus eu l’occasion de s’instruire du livre, pour se faire une idée de l’époque durant laquelle il se passait. Il eut heureusement la chance de pouvoir compter sur Joyce, et les quelques éléments dévoilés furent fort intéressants. Si le siècle n’était pas identique, il avait l’impression qu’on lui contait là ce qui se déroulait encore dans son pays à lui. Les mariages de raison étaient bien plus nombreux que les mariages d’amour en Corée du Nord, pour espérer garder son statut social, si ce n’était pour grimper les échelons dessinés par la société. Ji-hun était de ceux-là. Pour ça, il avait toujours été très à cheval sur le genre de femmes qu’il aimerait épouser, et en se donnant une chance avec la doctorante il n’y avait pas dérogé – à peu de choses près. Elle n’était pas coréenne, mais n’était-ce pas plus valorisant pour lui que d'être aimé par elle ?

Le bouton lecture engagé, il apprécia les premières notes de musique, et ne put s’empêcher de sourire devant les images de cette demoiselle brune se baladant, dans ce qui s’apparentait à la campagne anglaise, un livre à la main – quand on savait que la biologiste avait passé une partie de son temps à enchaîner les bouquins, à qui pouvait-elle lui faire penser ? Cinq filles aux caractères et talents bien différents à marier, ce n’était pas une mince affaire, mais la chance était qu’elles semblaient toutes pressées d’avoir un conjoint. Si la maman paraissait pouvoir donner la main de ses filles à n’importe quel prétendant avec de l’argent et des terrains, le papa y mettait tout de même ses réserves – protecteur, sans nul besoin de plus pour l’affirmer. Les premiers contacts organisés étaient bien plus orchestrés que chez lui en tout cas, là où les « camarades » de vie se rencontraient principalement sur les bancs des écoles, vivaient dans le même quartier ou côtoyaient des lieux communs – les enfants d'amis des parents la majeure partie du temps.

Si violent, commenta-t-il entre deux bouchées lorsque le fameux Darcy s’exprima son opinion quant à la jeune Elizabeth ; « passable », « pas assez jolie pour le charmer ». Compliqué pour lui de comprendre pourquoi cet homme osait être si ignoble et aigri. Peut-être était-ce expliqué dans le livre ? Néanmoins, il apprécia fortement le vif répondant de « Lizzie », et un éclat s’échappa d’entre ses lèvres. Je sens qu’elle va donner du rythme au film, non, interrogea-t-il sa copine. Le genre de demoiselles qui ne se laissaient pas marcher sur les pieds, bornée et dotée d’un franc parler qui ne ravirait Ji-hun que sur écran. Les officiers plaisaient beaucoup à l’époque, demanda-t-il, en entendant les jeunes Bennett proposer d’inviter les soldats tout juste revenus du front au prochain bal. Il avait l’impression que la tendance avait changé ici quand ils avaient toujours la côte en Corée du Nord – même si les scientifiques avaient aussi leurs moments de gloire quand il était question de rendre le pays plus puissant et prospère ; Ji-hun, lui, avait été les deux.

Les personnages commençaient à se multiplier, et l’apparition de ce dit « Monsieur Collins » l’intrigua. Les coups de fourchettes avaient permis aux assiettes en carton de se vider et il proposa : plat principal ? Le repas familial qui se dessinait sur l’ordinateur ne lui retira pas l’envie de goûter au risotto aux betteraves, recette qu’il n’avait jamais expérimentée jusque là.

Ji-hun eut raison de penser que les hommes qui œuvraient dans l’armée étaient l’un des choix qui offraient prospérité à une famille semblable à celle des Bennett, qui avaient eu malheureusement le don de n'enfanter que des filles. Position sociale agréable, dotés d’un bon salaire et une reconnaissance absolue au sein de la société – presque autant que les gens de la Haute qui restait l’option à privilégier, les soldats étaient plutôt gâtées en « poulettes » à becqueter, ils n’avaient que l’embarras du choix. C’était étrange toutefois, parce que Joyce avait parlé d’un film romantique, et il avait espéré comprendre l’amour en le voyant naître aux quatre coins de l’écran ; où était-il donc ? Il le chercha durant les dialogues, observa les regards, les mimiques, mais il ne vit que des recherches de « bons plans ». Si l’animosité qui semblait s’extirper des lèvres d’Elizabeth et de Monsieur Darcy avait capté son attention, il était bien loin de se douter que ces deux-là finiraient par s’avouer des sentiments sincères. Les personnages se multiplièrent, et il profita de l’arrivée de Monsieur Collins pour proposer à sa copine de passer au plat principal ; pause des méninges bien méritée.

Le film fut mis sur pause de quoi échanger les assiettes en carton vides contre celles encore pleines. Le nord-coréen n’eut pas besoin de bouger puisque la jeune femme s’occupa de tout, de vider le plateau à lui apporter le sac qui enfermait les dernières pièces du menu spécial Saint Valentin. Il le vida, un repas consistant pour elle, un repas consistant pour lui. Il chiffonna le plastique et le posa à même le sol – ils pourront toujours le récupérer une fois qu’ils débarrasseront la chambre des divers déchets. Le bouton fut appuyé de nouveau, et les images figées reprirent vie sous les yeux captivés du brun qui n’eut même pas l’idée de plonger sa fourchette en bois dans le risotto. Ce ne fut que lors de l'exclamation de Joyce qu’il se concentra sur la couleur de son riz. C’est bon, lui demanda-t-il, jouant des dents de son couvert dans le plat, je n’ai jamais eu l’occasion de goûter. Il avait été habitué à la version chinoise, avec de la poitrine fumée. Mais demoiselle végétarienne demandait à faire quelques concessions quant aux choix culinaires, surtout pour les grandes occasions comme celles-ci ; il était certain que ça faisait plaisir à celle qui avait fait vœu de laisser vie sauve aux animaux, même si elle ne l’y avait jamais obligé.

Le repas de famille entre l’héritier du domaine et les Bennett lui demanda une concentration plus importante, parce que la discussion se faisait dans un langage assez soutenu alors il demanda : pourquoi il regarde sa cousine comme ça ? La réponse arriva très vite lors de voix basses échangées entre lui et la mère et il ouvrit en grands les yeux, la bouche suivit, sans qu’il ne puisse réfréner un hoquet de frayeur. Attends… il veut se marier à une femme de son sang, fut-il choqué d’apprendre son intérêt pour l’aînée. Malheureusement proche de se marier, il lui incombera de préférer la fameuse « Lizzie ». Il n’avait jamais entendu parler d’unions consanguines, alors son visage se transforma de dégoût, et il secoua la tête face à l’alternative proposée. J’ai hâte de voir ce qu’elle va en penser, la jolie demoiselle, dit-il offrant finalement une bouchée de son plat à sa bouche. Goût surprenant, la surprise fit vibrer ses cordes vocales : hm, c’est bien relevé. Bien plus que je le pensais. Moment plus calme imposé sur l’écran, il tourna la tête vers elle et sourit : tous ces hommes seraient tombés pour toi. Il embrassa l’articulation de son épaule furtivement, de lèvres à peine appuyées sur sa peau.

Le fameux bal se déroula sur l’ordinateur, ce qui attira l’attention de l’Asiatique. Il laissa quelques secondes passer puis avoua, dans un chuchotement : je me serai battu pour t’avoir, bien évidemment. Il ne savait pas si, à cette époque, il était encore question de défendre ses intérêts maritaux au fer de l’épée, mais il n’aurait pas hésité à défier quiconque aurait voulu la marier à sa place. Il est vraiment trop marrant, lui, se moqua-t-il ouvertement de Monsieur Collins, de ses grands yeux figés sur Elizabeth, ses conversations barbantes et la poursuite de « Lizzie » dans chaque pièce de la maison où se tenaient les festivités, aucune notion de drague, je me risquerai à le parier ! Les musiques étaient par contre d’un ennui mortel qui l’aurait fait dormir du début à la fin. Il enchaîna les fourchettes, suivant de près les divers retournements de situations. De la demande en mariage offerte à Elizabeth au départ de Jane suite à sa peine de cœur. Tu préfères quel homme, toi, se montra-t-il curieux. Parce que chaque personnage masculin avait son propre caractère, mais il ne lui semblait pas ressembler à l’un d’eux. Alors, Darcy, Bingley, Collins, Wickham ?

Choc de cultures qui le dégoûta un peu lorsqu'il comprit que le fameux cousin visait à se marier avec l'une des aînées Bennett, et que la mère y consentit sans réflexion sur les problèmes que pouvait emmener avec elle la consanguinité. Malformations cardiaques, cérébrales, maladies génétiques et mortalité infantile, anomalies qu'il était préférable d'éviter pour avoir des enfants en pleine santé. Ses connaissances scientifiques et sa morale prirent le dessus dans ses réflexions, et il n'hésita pas à les confier à Joyce. Douceur incarnée, elle prit le temps malgré le film qui tournait de lui expliquer les pratiques de l'époque, autorisées par la loi dans bien des pays et religions encore aujourd'hui. J'ai l'impression qu'ils ne pensaient qu'à ça , confia-t-il tout haut ; aux terres, à l'héritage dont elle lui parlait. Incompréhension totale pour le nord-coréen qu'il était. Lui avait grandi dans un pays où la propriété privée n'existait pas, où les champs, les routes, les magasins, les logements, les vêtements, appartenaient au pays, prêtés généreusement par le dirigeant suprême. Impossible de faire sien quoi que c'était, il fallait rendre une fois qu'on n'en avait plus l'utilité, même ce qui était usé – ça restait bon pour habiller les prisonniers.

Il mit enfin le couvert dans sa bouche pour goûter au plat principal, et si le risotto aux couleurs rouge et violet l'avait rendu sceptique, il se dit qu'il avait eu raison de ne pas s'écouter et de prendre en considération les avis notés des internautes. Forcément, il ne sut se taire : les cordes vibrèrent et le compliment fusa. Pas qu'il pourrait en manger chaque jour des menus comme ça, mais de temps en temps pourquoi pas. Appréciation de la recette, affection pour sa copine aussitôt offerte. Si des hommes l'avaient courtisée, nulle doute qu'il se serait battu pour l'épouser. La surprise marqua ses traits toutefois lorsque la possibilité que le physique de la doctorante ne puisse être admiré à sa juste valeur. Pourquoi ça, demanda-t-il, désireux d'intégrer un maximum de savoirs. Peut-être qu'il l'avait lu dans un livre d'histoire, mais ça lui était passé au-dessus de la tête ; un détail qu'il n'avait pas décidé à mémoriser. Dans les films ou les séries, j'ai remarqué que les actrices choisies étaient fines pourtant, se rappela-t-il avoir accompagné Liv pour regarder quelques épisodes d'œuvres dont il avait oublié le nom, alors qu'il vivait encore sous le toit de sa famille d'accueil à Somerville ; réalité faussée.

Ji-hun ne coupa pas la suite des évènements, terminant même son assiette en carton. La fatigue était bien présente, mais le film était captivant – bien qu'un peu énervant par moment. Il sentit le profil de la biologiste se reposer sur son épaule mais n'en ressentit pas grande sensation. La tête était bien loin de se faire une idée grandiose des moindres rapprochements, ne le portait plus vraiment à imaginer ce qui pourrait, sous la couette, se jouer vraiment s'il y répondait un peu plus franchement. Un peu triste d'en arriver là après tout ce qu'ils avaient su faire vivre de leurs ébats, il leur fallait simplement laisser couler le temps. Question posée après être certain d'avoir fait connaissance de tous les personnages principaux, il s'en douta : c'est sûr que je n'aurais pas parié sur Collins. Même si je trouve sa maladresse plutôt touchante, dans le fond. Parce que lui n'était pas comme ça, allait directement à l'essentiel, surtout avec les femmes. Il n'aurait pas misé sur Wickham non plus, même s'il avait du charme. Parce qu'il ressemblait trop au militaire qu'elle avait aimé, signant ses départs mais jamais ses arrivées, dansant au gré des choix qui se présentaient à lui – il enlèvera d'ailleurs Lydia, ce qui compromettra les chances et la réputation des sœurs plus âgées.

Je suis désolé , dit-il après avoir laissé une marque d'hésitation posséder sa voix, mais Elizabeth a vraiment trop de caractère pour moi. Le genre de femmes face auquel il devrait constamment se retenir de vouloir gifler. Ses grands airs le mettraient forcément en colère, il ne supportait pas qu'on élève les mots ou la voix. Il pensa à Erika qui, pas plus tard que la veille, lui avait parlé d'une drôle de manière, qui lui avait hérissé les poils et l'avait laissé complètement pantois ; il n'avait pas aimé ça. Même si elle est jolie, fit-il, préférence marquée pour les brunes, il ne s'en était jamais caché, je tenterai plutôt ma chance avec Jane. Plus douce, généreuse et prudente, on voyait le résultat admirable de son éducation dans sa démarche et ses manières. C'est dommage qu'on ne la suive pas davantage d'ailleurs, j'ai l'impression qu'elle passe pour un personnage second, fût-il embêté ; peut-être parce que, pour ses deux parents, elle était la deuxième préférée – après « Lizzie » pour son père, après Lydia pour sa mère. Le couple Darcy et Elizabeth m'agace un peu, lâcha-t-il, à se tourner autour comme ça, et à se lancer des pics à chaque fois. L'approche lui était insupportable – et la jalousie ressentie était pire ; si c'était ça l'« amour »...

Je te masse les pieds avant le dessert, lui demanda-t-il alors qu'il restait une vingtaine de minutes au film pour tourner. Ce n'était pas qu'il ne s'y intéressait plus, mais trouvait que le combo pouvait aussi avoir son charme ; deux instants détente au prix d'un, ça valait toujours le coup.