Ji-hun profite que le filtre soit entre ses lèvres pour répondre à deux messages qu'il vient de recevoir. L'habitude fait qu'il tapote sur les lettres du tactile assez vite pour suivre – en partie – les informations.

« Attends, tu vas trop vite... »

Il n'a pas le temps de répondre à la première qu'une deuxième suit dans la foulée.

« Comment ça des fiançailles médiatiques ? »

Il ne comprend rien au concept qui lui est présenté là. Lui, il ne connait que les traditions : deux familles qui acceptent de s'unir par le mariage de leur enfant respectif.

« Être embrouillé de quoi ? »

Ji-hun essaye de comprendre entre deux vibrations de son téléphone. Il aspire entre ses dents lorsqu'il pense avoir saisi le problème.

« Pourquoi tu ferais semblant d'être fiancé à une femme sous prétexte que des rumeurs ont circulé ? Tu n'as qu'à simplement démentir comme le font beaucoup de gens et reprendre ta liberté. »

Sur un continent tel que celui-ci, c'était tout de même bien étrange que ce genre de choses ne puisse être réglé.

« Quant à faire de la "publicité" mensongère, ils risqueraient surtout un beau flop. Les fans ne croiront plus rien et vous finirez, ton ex-copine et toi aux oubliettes. Vos agents ne sont pas très intelligents... »

Pour la seconde partie de la question, Ji-hun prend une bouffée de nicotine avant d'hausser les épaules. Il n'était pas doué en relations amoureuses, n'y connaissait rien en amour, il ne se voyait pas être de bons conseils.

Ji-hun dément aussitôt les suppositions de Thanom. Il secoue la tête vivement, lâchant une épaisse fumée blanche dans la nuit noire.

« Ce sont des connaissances. »

Il s'arrête là, pas besoin d'en dire davantage sur l'identité de ces personnes, Boston est grand, il ne les connait sûrement pas.

« Si tu n'as pas envie de cet accord, tu n'as qu'à te défendre. Laisse-la tomber toute seule, en étant honnête tu ne seras pas perdant. »

Ji-hun ne voit pas où est la difficulté là-dedans. Être dans le monde de l'industrie ne suppose pas devenir le pantin des agences, à moins qu'on soit d'accord avec les termes du contrat. Mais dans ce cas-là, le problème n'est pas un problème, mais un choix.

« De nouvelles expériences ? »

Il demande, tout en coinçant sa clope entre ses lèvres pour répondre à de nouveaux messages.

Ji-hun est hétérosexuel mais ne réagit pas plus que ça à cette annonce. Après tout, les autres peuvent bien faire ce qu'ils veulent, tant qu'ils ne portent pas atteinte à sa préférence à lui. Aux États-Unis, ça paraît même plutôt courant quand dans son pays natal c'est puni. Même son ex-copine est possiblement attirée par les femmes, alors...

« Je ne vois pas le problème. Tant mieux si tu as kiffé, recommence ! »

Il s'exclame même, rieur. Heureux pour son interlocuteur. La vie est trop courte pour s'embêter avec pareilles idées.

« Quel chantage ? Ce n'est pas un crime... Vire-la, dis la vérité et tu seras libéré. Tu n'es coincé que si tu le veux, Thanom. »

La cigarette continue de se consumer entre les lèvres du brun. La discussion est bien différente de toutes celles qu'il a eues le loisir d'avoir jusqu'ici, parce qu'on ne vient pas à lui pour obtenir ce genre de conseils habituellement.

« Alors parles-en à ta mère avant, et jette cette nana de ta vie. Il ne faut pas s'embêter avec des femmes qui n'en valent pas la peine. »

Ji-hun, en tout cas, ne se prend pas la tête. Quant à la maternelle du pfo qu'il a au bout du fil, c'est simple : refuser son fils parce qu'il prend plaisir avec un homme lui vaudrait tous les torts. N'était-elle pas Mairesse de Boston ?

« Je suis sûr que tout se passera bien. Aïe confiance. »

Le nord-coréen répond de nouveau aux messages qu'il reçoit quand la conversation dévie sur le bal ; qu'est-ce qu'un bal, d'ailleurs ?

« Je ne sais pas trop. C'est quoi le concept ? »