Victoria et William

Il a eu raison de ne pas s'exprimer... Il ne doit même pas avoir été en contact avec des patients qui en ont consommé, il gère une clinique pédiatrique. Je ne sais même pas pourquoi ils ont eu l'idée de se tourner vers lui. J'espère qu'il n'y aura pas de répercussions.

That's the thing...

Ça me donne l'impression que c'est personnel :(

Tu m'inquiètes Will...
Veille sur lui, d'accord ?

Absolument.

Et n'hésite surtout pas à me faire signe si tu croises certains visages suspicieux à l'hôpital.

Si tu savais le nombre de personnes qui ont l'air louches à l'hôpital... et ça n'a rien de nouveau.

Fair -

J'aime juste vraiment beaucoup quand tu me fais signe, tu vois.

Et je ne voudrais absolument pas que tu te retrouves dans le même genre de situation que Jude

Je peux te faire signe dans d'autres contextes

Ne t'en fais pas pour moi. Et je veux bien que tu gardes un oeil sur Jasper Ellington, ce n'est pas quelqu'un de bien et ces personnes ont eu accès aux sms qu'il partage avec Jude, donc il est peut-être dans le coup. Jude pense que non mais je préfère que t'y jettes un oeil.

Spoiler:

Oh, oui, please do!

Si tu savais comme ces moments sont un sanctuaire dans cette période de folies...

T'as déjà eu des problèmes avec ce Jasper ?

C'est de pire en pire... Vous avez des infos sur ce qui s'est passé dans l'entrepôt désinfecté ?

Oui mais c'est du passé, ne t'en fais pas.

Non. Le service de police est vraiment en mode survie avec tous ces événements qui s'enchaînent, du coup, ils laissent filtrer très très peu d'informations...

J'harcèle mon patron pour qu'on se fasse mettre sur le coup de cette histoire de drogue, ou à tout le moins sur Unseen, mais ils persistent à dire que ce n'est rien de sérieux.