Nina est née à Sao Paulo au Brésil dans une famille aimante, protectrice et plus riche encore qu’on aurait pu l’espérer. Elle n’a jamais manqué de rien, pas même l’amour de Monsieur et Madame Vaz, mais également de Rio, son grand-frère cinq ans plus âgé. Nina est proche de tout ce petit monde : sa maman a toujours été la plus importante à ses yeux, son père lui cède absolument tout et son frère la protège est l’homme dont elle est le plus proche et avec qui elle est extrêmement possessive. Nina connait sa place dans la vie de son frère, et en profite parfois ; elle refuse de laisser quiconque la lui voler. A l’âge de cinq ans, ses parents ont décidé de quitter leur ville natale pour rejoindre les Etats-Unis. Leur choix s’est porté sur Boston afin de pouvoir offrir à leurs enfants une vie encore mieux que celle qu’ils ont, disaient-ils. Nina aime le Brésil, peut-être un peu trop. L’idée de changer de pays ne l’enchantaient pas vraiment, mais à force elle a fini par s’y faire. La même année, elle tanne ses parents pour l’inscrire au cours de modern jazz et elle prend beaucoup de plaisir à se donner corps et âme dans cette discipline. Au Brésil, la danse est très probablement l’une des choses les plus importantes et si elle pratique plutôt bien la Samba, elle aime autant rester dans le traditionnelle et garder ses talents de danseuse de samba pour le Carnaval de Rio. Souvent nichée au country club avec ses parents, c’est là-bas qu’elle a rencontré Rose qui deviendra sa meilleure amie et l’un de ses piliers les plus importants avec son grand-frère et ses parents. Avec Rose, elle partage tout, elle raconte tout et elle n’a honte de rien. A elles deux, elles refont le monde et rares sont les fois où Nina parvient à rester une semaine loin de son amie. En grandissant, cette amitié n’a fait que devenir plus importante encore…

A l’âge de dix-sept ans, alors que Nina s’intéressait déjà beaucoup aux œuvres d’art, tableaux et artistes ; elle décide de postuler pour une galerie d’art où elle fut acceptée comme jobiste en dehors de ses heures de cours. La jeune brésilienne se donne à fond dans sa tâche et s’instruit du mieux qu’elle peut. L’art prend une place importante dans sa vie et ce depuis son plus jeune âge et si elle n’a en rien un talent inné pour la peinture, ou pour le dessin comme c’est le cas de Rio, elle y porte énormément d’intérêt. L’été de la même année, la jeune fille s’envole avec ses copines pour l’Australie où elle y passe plusieurs semaines. C’est un pays qu’elle a adoré visité et où elle a d’ailleurs plutôt bien profité. En effet, c’est durant ces vacances que Nina rencontre le premier garçon avec qui elle vivra sa première fois, un garçon 8 ans plus âgé qu’elle. Ce dernier l’ignore encore, mais en tout cas, c’est un moment qu’elle n’a jamais vraiment regretté. Elle ne s’en est jamais ventée non plus, faut bien se le dire. Aujourd’hui, Nina a intégré Harvard depuis deux ans en architecture. Elle se plait dans ses études, elle aime ce qu’elle fait et ce, même si elle doit redoubler d’effort. Nina se donne les moyens d’y arriver et vit sa vie d’étudiante à fond. Elle retourne souvent au Brésil pour combler le mal du pays et si elle a pris plaisir à passer la nouvelle année dans son pays natale, elle est déjà de retour à Boston pour continuer sa petite vie de Mademoiselle Vaz avec de nouvelles résolutions, de nouveaux challenges et de nouvelles perspectives d’avenir.