Ta vie commence dans un hôpital, tu sors des entrailles de ta mère avec des difficultés, elle fait une hémorragie où elle a failli y laisser sa vie pour donner la tienne. Tu fais partie de ce monde depuis seulement quelques secondes et tu fais déjà du mal autour de toi. Tu vois le jour dans la somptueuse ville de Chicago mais, tu n'y reste pas, non. Tu viens à peine d'arriver que tes parents sont dans une course contre la montre, rien n'a été facile, du début à la fin. Ton père en cavale, il doit fuir, il doit partir. Ma mère follement amoureuse de cet homme incompris le suit jusqu'au bout du monde. Le bout du monde est l'Italie, la ville natale de ta mère. Vous posez enfin bagage, chez ta grand-mère qui vous accueille les bras ouverts, heureuse de faire la rencontre de sa première petite fille. Les beaux jours commencent mais, comme on dit après le soleil vient la pluie. Tu grandis près de ta mère et ta grand-mère, elle te donne tout sans confession, tu leur donnerais tout à ton tour sans confession. Ton père est souvent absent, il préfère penser à élargir son business plutôt que de voir grandir sa seule fille. Il en avait rien à foutre lui, la famille, ça passe en second, l'argent était son véritable amour, son seul amour. Ta mère n'était là que pour lui porter descendance et liberté auprès des juges, rien de plus qu'un simple objet sans valeur. Tu grandis avec ce dégoût des hommes, le dégoût de ton paternel. Tu n'as jamais eu aucune compassion pour lui, pour cet inconnu, c'est ce qu'il était, un simple inconnu qui allé et venait comme bon lui semblait. Il n'arrêtait pas d'hurler, de faire trembler les murs, de faire trembler ta mère sous ses cris et ses coups. Tu subis la violence de ce qu'ils appellent ton "père", ils te disent simplement que tu dois lui pardonner parce que cet homme-là était ton père et que tu lui devais la vie. Toi, tu te caches, tu te planques comme une lâche dans le placard, tu t'enfermes, t'as peur d'ouvrir la porte. T'as peur de voir ton père dans cet état. Tu pleures, tu pleures secrètement parce qu'à ton âge c'était ton seul moyen de pouvoir exprimer ta colère. T'as honte, honte d'avoir laissé ta mère, ton seul pilier et repère dans cet océan dévastateur. de l'avoir laissé dans les mains d'un homme indigne. Tu t'en veux à mort.


Tu es pas une gosse comme les autres toi, t'as dû grandir trop vite, t'as vite été confronté aux vrais lois de la vie ou de la jungle. Petite fille perdue dans l'ouragan de la vie, prisonnière de sa rage sans fin. Tu préfères traîner dehors, tu préfères te défoncer la gueule plutôt que de privilégier tes études. T'en as rien à battre des études toi, t'as soif de vengeance, t'as envie de lui faire payer ce qu'il a fait. Tes poings sont serrés, ton coeur est fermé, noirci par la vision de ta mère ensanglantée sur le plancher. Ton père, lui, est dans la salle de bain, il se rince les mains pendant que l'âme de ta mère s'échappe petit à petit de son corps suivit de son dernier souffle. Tu peux voir dans son regard la peur, l'angoisse, un regard où sème l'inquiétude. Elle succombe aux coups donnés par cet homme qu'elle aimait tant, l'homme qu'elle aurait suivi jusqu'au bout du monde. Tu te laisses tomber à terre, tu t’effondres devant cette horrible vue. T'es présente lors du meurtre de ta mère, t'es présente quand il sort de la salle de bain avec son air dur et faussement compatissant. Tu lis en lui tellement facilement, il n'en avait rien à battre, même pas un soupçon de peine. Le corps de ta mère entourée d'une flaque de sang, son visage crispé, balafré. La mort de ta grand-mère avait donné le coup d'envoi pour ton père, il avait enfin terminé de faire semblant tous les jours d'être un mari modèle.La tristesse, l'incompréhension, la haine, tout un tas de sentiments s'emmêlent et te pousses à la faute. Tu ne réfléchis plus censément, t'es totalement paumé, dans un élan tu attrapes la crinière de ton père au téléphone. Tout est allé trop vite, tu cognes sa tête à plusieurs reprises contre la table basse. Tu relâches son corps inerte à terre, tu ne sais plus quoi faire, t'as peur, t'es seule. Tu ressens malgré tout une once de satisfaction en voyant ton père mort, mort entre tes mains.


Un sac à dos en main regroupant les quelques affaires que tu possèdes, te voilà arrivée à destination. Une nouvelle identité, ton véritable nom de famille s'en est allé. Tu fuis le meurtre de ton père, tu fuis l'Italie, la ville du mal. T'arrive à Cambridge, tu décides de reprendre ta vie en main. Tu as survécu grâce à de l'argent facile, t'as arrêté ce genre de connerie maintenant, t'as trouvé un boulot dans un petit bar, tu vis de ça pour pouvoir subvenir à tes besoins. L'alcool et la drogue font partie de ton quotidien, t'as besoin de ça pour ne pas sombrer. T'as besoin de cette aide même si tu sais que c'est loin d'être la bonne décision, bien au contraire. Mais c'est soit ça, soit tu fonces tout droit vers le suicide. Tu préfères vivre en pensant que t'as toujours été toute seule, que tu ne connais ni ta mère ni ton père. T'as brûlé tout ce qui te rattaché à eux. Plus aucune photo, ta famille d'avant jeté aux oubliettes. Tu viens d'intégrer Harvard, depuis maintenant trois mois. Harvard, ton nouveau départ, l'occasion pour toi de tout recommencer à zéro. T'as du mal à aller vers les autres, t'as du mal à te laisser approcher. T'as peur qu'on découvre le monstre que tu es réellement, qu'on découvre ton passé morbide jusqu'aux os. Tu t'accroches à tes études, tu veux pas vivre d'une vie misérable comme tu as toujours vécu. Dans la merde et la misère, tu veux une vie de luxe toi, tu veux devenir une femme forte et indépendante. Tu veux pouvoir cracher à la figure de tous ceux qui t'ont autrefois traité de moins que rien ou regarder comme telle. T'es enthousiaste et réticente en même temps à l'idée d'entamer cette nouvelle vie ici, tout est nouveau pour toi, l'Amérique c'était tellement loin pour toi.. Mais t'as toujours eu un penchant pour cette ville où tout est possible, où on y voit de tout. Tu sais pas dans quoi tu t'es embarqué mais, maintenant tu y es, et tu comptes bien conquérir les hauts murs d'Harvard.

T'as eu ce que tu voulais. T'as du conquérir Harvard, à ta manière. Avec une sale manière même ! T'étais loin de te douter de tout ce qui t'arriverais là, loin de te douter que t'allais te perdre pour ne jamais plus te retrouver. Et c'est dans ses petits yeux vicieux, dans son regard insolent que tu t'es noyée, que t'as provoqué ton âme dès le premier contact au fond de ces toilettes.. Entre la pisse et l'odeur nauséabonde, comment une histoire qui commence comme ça pouvait bien se terminer ? Aucune chance. Il était toxique pour toi, meurtrier, ravageur et pourtant, t'étais juste incapable de cesser de l'aimer. Tu l'aimait d'un amour sans faille, d'un amour frisant la folie furieuse, au-dessus des lois, au-dessus de tout ce que vous connaissiez avant ça. Avant que tout ne vous tombe dessus. Jamais t'aurais cru que le bonheur pouvait faire autant de dégât, qu'il pouvait être autant dangereux d'y goûter et t'en as fait l'amère expérience. Il faisait partie de toi, de chaque molécule de ton corps, envahissant tout ton être, ton âme, tu l'avais dans la peau. Dans la tête. Dans le coeur. Impossible de t'en détacher, pire que la drogue, pire que le sexe, pire que l'alcool, pire que tout. C'était ton enfer mélangé à un bout de paradis. Et la chute ne te rate pas, la chute provoque en toi des blessures irréversibles dont tu ne pourra plus jamais te guérir. T'es certaine d'être vouée à une souffrance éternelle, trop lourde, trop ancrée pour réussir à t'en échapper.

Et puis il y a eu cette nuit. Tu t'es enfoncé dans la peine, celle d'avoir vu l'amour de ta vie se contenter d'une autre que toi. Comment avait-il pu ? Tu te le demande encore. Comment avait-il pu croire qu'il trouverait ne serait-ce qu'une parcelle de notre passion entre les cuisses d'une autre ? C'était impossible. Un amour unique, qu'on ne peut toucher qu'une fois du bout des doigts.. Alors tu bois, tu oublies ta douleur dans les verres de vodka  qui s'enchaîne sous ton nez, sans plus t'arrêter. Et il y a cet homme, qui te guète comme un loup affamé, lui aussi n'est pas très sobre, pas assez pour te laisser rentrer comme convenu. Non, au fond de cette ruelle tu vois ta vie défilée, tu vois ta dignité, ta pudeur, ta fierté, le peu qu'il reste de toi s'enfuir à chaque coup de bassin, à chaque larme qui coule le long de ta joue. En état de choc, déboussolée, incapable de réaliser ce que tu venais de subir. Un viol. Un seul, et c'était suffisant pour t'envoyer six pieds sous terre. Il t'avais tout enlevé, absolument tout, même l'enfant qui grandissait entre tes entrailles. Même le minuscule symbole d'un amour déchu, il ne t'as rien laissé.

Salie, jusqu'à l'os. Plus rien ne t'importe, ni la vie, ni la mort. T'as juste envie d'en finir, tu ne supporte plus ton reflet sur le miroir, les traces sur ton corps te rappelle à chaque fois cette nuit obscur. Tu te déteste, te dégoûte et t'as juste besoin de te détruire encore plus. Alors tu t'abandonne à des draps inconnus, à des bras volages, à des mots dénigrants dans lesquels tu trouves un mystérieux réconfort.. Mais marcher sur le sol de cette université, de cette ville, tout te ramenait à lui, à cet amour enivrant, à ce démon qui t'as eu et, ça devenait trop pesant pour toi. Ça devenait beaucoup trop dur de faire semblant, de porter ce masque sans répit.. Fallait que tu partes. Loin, vraiment loin, et cette lettre te faisait de l'œil depuis un moment sans jamais oser aller trouver des réponses.

C'était le moment, le moment d'affronter ton passé en Italie ! Le coeur battant face à cette lettre des flics, t'étais prête à finir par croupir en taule pour endosser la responsabilité du meurtre de ton père. Prête à abandonner tout effort de lutte contre cette vie qui n'a jamais voulue de toi. Mais c'est une toute autre nouvelle qu'on t'apprend, Sage n'est pas Sage.. Sage c'est la fille de quelqu'un d'autre, c'est cet enfant qui s'est faite arracher son identité, celle qu'on a enfermé dans une vie merdique dès la naissance. Tu lis la lettre de ta dite grand-mère, plus tu lis et plus tes larmes coulent sur le papier, tu ne veux pas y croire, tu ne peux pas y croire. C'est impossible. Aridje Al-Zaman qu'est ton vrai nom. Tu trembles, t'as peur mais au fond.. T'as ce souffle de joie qui te dit que tu n'es pas seule. Que ta vraie famille n'est p'têtre pas si pourrie que celle dans laquelle on t'as refourgué comme une vulgaire marchandise. T'es passé du rien au tout en un claquement de doigt, un héritage qui dépasse le réaliste et, un jumeau. Hiram. T'as fait tes recherches. Tu sais où la trouver.. Là où ton cauchemar ne s'est jamais terminé. Harvard.