Je passais pas vraiment le Summer Camp de l’année. Je pensais qu’en tant que dernier Summer Camp, je pourrais passer un bon temps. Je ne pouvais pas vraiment me plaindre, cela pourrait être pire. J’étais assise au bord de la piscine, les jumeaux jouaient dans la pataugeoire, et j’étais au téléphone avec une amie que je m’étais faite à Tokyo. J’étais heureuse de les avoir avec moi, et pas qu’ils soient de l’autre coté de l’Océan avec leur père. J’avais de plus en plus du mal avec Elios et sa vie, son mariage arrangé. On me cachait quelque chose, je le sentais, mais je ne savais quoi. Ma vie était trop compliquée en ce moment. Je devais prendre soin d’Alaska. Avec Hardin, je ne savais plus ce qu’il se passait. Ses vacances étaient peut-être le bon point pour moi, de savoir ce que je voulais dans la vie. Je voyais Gaia et Hermes qui commençaient à se chamailler un peu. Je m’excusais au près de mon amie, avant d’aller chercher mes enfants, et de leur demander d’arrêter de se battre.

Le Summer Camp était toujours le moment pour se reposer. L’année passée, je n’avais que participé à la moitié avec mon semestre au Japon. Cette année, j’avais l’intention de participer à 100%, bien que je ne faisais pas partie d’une équipe. Il y avait des excursions sympa qui me permettait de sortir, de visiter les environ, puis il y avait beaucoup d’activités pour les jumeaux aussi. A Cap Breton, il y avait tout ce dont j’avais besoin pour passer des vacances en famille. Elios était de retour dans son pays, bien trop occupé à s’occuper de ses propres enfants. Devrai-je demander la garde pour mes enfants? Lui retirer le droit de s’occuper d’eux. J’étais perdue, et j’essayais de pas trop me casser la tête. Alors que je parlais avec les jumeaux, une jeune femme venait m’accoster. Elle avait reçu le ballon. « Je suis Feldt. Désolée pour le ballon, quand ils jouent, ils font pas toujours attention. » Avouais-je en prenant la main de Hermès pour le tirer vers moi. « Va t’excuser Hermès. » Lui chuchotais-je en japonais. Dana me demandait alors une autre question. C’est vrai que je parlais japonais à mes enfants alors qu’aucun de nous avait les traits typiques de cette culture. « Je suis née au Japon, mais je n’ai pas la nationalité si c’est cela que vous voulez savoir. » Je pouvais demander si je voulais, je me demandais si je devais le faire.