27 décembre. Besoin de déconnecter, vous participez à une visite groupée autour du sentier Mohawk, à deux heures de Boston. Alors que vous suivez scrupuleusement le guide, vous finissez derrière, toutes deux émerveillées par le paysage enneigé. Vous sympathisez même, prises dans une discussion. Sans vous en rendre compte, vous perdrez le groupe. Pire encore, vous avez fini par prendre un autre chemin et vous retrouver complètement perdues. Parcours qu'il aurait mieux fallu éviter, car vous vous êtes enfoncées plus profondément dans le sentier, là où les visiteurs ne sont pas bien accueillis. Vous tombez alors sur quelques animaux et vous finissez par sentir le danger lorsque vous êtes prises pour cibles, poursuivies par un cerf.