Spoiler:

Une femme qui était debout au dessus d’un berceau. Blonde, belle, grande et assez fine, elle contemplait son enfant qui était maintenant le sien. Izobel le portait sur elle et malgré ce caractère de feu, elle avait accepté la demande de son mari: Adopter ce petit bonhomme dont la vie n'avait pas très bien commencé. Il voulait lui offrir un toit où grandir en sécurité, loin de tout ça. Il voulait lui donner une chance et lui offrir tous les soins qu'il méritait car ce petit bout avait été touché par une balle qui s'est logé pas très loin de son coeur mais au Mexique, on ne peut pas vraiment dire qu'ils sont à la pointe de la médecine, alors il voulait le ramener, l'adopter et cela avait changé cet homme, le rendant bien plus humain. Les fruits de leur accord était devant ses yeux, papiers signés, passeport en ordre et accord pour quitter le territoire entre ses mains: un petit garçon de quelques années à peine, qui n’avait toujours pas de nouveau prénom. Elle le regardait et lui chantait une berceuse. Soudain, Fraser père entra et pris sa femme dans ses bras avant de gazouiller avec le petit bout de chou, comme quoi un enfant cela vous change un homme. « Chut, tu vas le réveiller ! » dit-elle en grognant et posant son doigt sur ses lèvres pour signifier à son mari de se taire. Celui-ci reconnu son erreur, et fit une sorte de mea culpa, malgré le bruit, l'enfant dormait toujours profondément. Fraser mère se colla contre son mari et dit alors : « Il est tellement adorable, je songeais à l'appeler Dylan, il est tellement mignon. ». Dylan ? À ce prénom, son mari esquissa une moue boudeuse, et fut légèrement surpris. « Dylan ? » Il répéta ce prénom, et ajouta : « Tu… tu crois ? J’avais pensé à Islay, c’était plus… » Izobel lui jeta un regard noir, il osait critiquer Dylan ? « Non, Dylan, c’est parfait, tellement. » Izobel était une femme irlandaise de fort caractère qui arrivait à imposer ses propres idées.

Dylan marchait à pas de loups. Il retenait sa respiration le plus longtemps possible avant de relâcher la pression aussi doucement qu'il lui était possible, tentant de faire le moins de bruit possible. Ses pas étaient aussi légers que celui des ballerines concourant dans une prestigieuse école de danse classique, excepté que le petit garçon de huit ans n'avait jamais appris, pour l'instant, d'autre danse que la valse. Un, deux, trois... Un, deux, trois... Il retint à nouveau son souffle mais, dans cette habitation spacieuse, seule une mauvaise gérance de ses mouvements pouvait la faire repérer : il avait en effet à s'inquiéter de créer malencontreusement un écho. Le garçonnet s'approcha de la sortie, rétractant par réflexe son cou dans ses épaules. Alors qu'il allait poser la main sur la poignée de la porte, une voix grave retentit dans son dos, lui faisant esquisser un sursaut. « Ne t'avais-je pas interdit de sortir cet après-midi, Dylan ? » Le petit garçon sursauta à nouveau en entendant son père le nommer. Puis il rougit de déplaisir, s'exclamant : « Je suis sûr que tu triches ! Comment as-tu fait pour savoir que ce n'était pas Niven ? Je n'ai fait aucun bruit cette fois-ci !» Il s'approcha vivement de son père qui lui tournait toujours le dos. Ce dernier n'avait pas bougé depuis sa première interpellation : il tenait toujours son journal international grand ouvert devant lui, tandis que reposaient sur la table tout ce qui était nécessaire à un petit-déjeuner équilibré. Jake but tranquillement une gorgée de son café, tandis que Dylan reprenait : « C'est la cuillère, c'est ça ? Tu as vu mon reflet à l'intérieur, c'est comme ça que tu as su. Il n'y a pas d'autre explication ! » Son père rit. « Je n'ai pas touché à la cuillère. Vérifie par toi-même. » Dylan ouvrit grand les yeux tandis qu'il rapprochait l'objet de son visage. En effet, les seules marques de doigt présentes alors étaient celles qu'il venait de former en prenant le couvert. « Ne sois pas mauvais joueur, Dylan. Je t'avais promis de t'offrir ce chiot si tu réussissais à passer devant moi sans que je ne te vois. Tu as déjà tenté plusieurs fois, sans réussite. Je ne peux donc pas respecter ma part du marché. » L'enfant se mit à bouder. « Dis-moi, alors. Comment as-tu su que j'étais là ? » Le regard de son père se fit rieur, tandis qu'il lui énonçait l'un des plus importants commandements qui régiraient par la suite sa vie. « Connais-tu le proverbe qui rend invisible ? » « Si tu veux que quelqu'un n'existe plus, cesse de le regarder », énonça l'enfant. Son père hocha la tête, satisfait de sa traduction. « Il ne suffit pas de vouloir qu'on arrête de te regarder, pour que tu n'existes plus, Dylan. Les autres te regardent pour de nombreuses raisons, qu'il s'agisse de la crainte que tu peux leur inspirer, de la fantaisie qu'ils trouvent dans tes habits, ou de l'ennui qui les prend. Pour que quelqu'un cesse de te regarder, pour que tu n'existes plus à ses yeux, il ne faut donc pas qu'on te craigne, que tu te montres trop original ou trop ennuyeux. Alors, seulement, tu auras suffisamment réussi à gagner leur confiance pour faire partie intégrante du décor, et agir comme tu le souhaites sans rendre de comptes à personne, en réussissant à recueillir certaines informations secrètes. C'est ainsi, et seulement ainsi, que les autres ne pourront plus avoir d'emprise sur ton être physique. As-tu compris, fils ? » Jake rit à nouveau, devant l'empressement de l'enfant à lui répondre affirmativement. En réalité, il ne doutait pas un seul instant que son fils agissait ainsi pour obtenir son approbation, plus que par réelle compréhension. Cela viendrait, en grandissant. Jake était un père exemplaire, en cela qu'il arrivait à ne pas altérer le caractère de son fils, mais de le développer en l'incorporant à ses propres objectifs politiques. « Tu ressaieras demain, ne sois pas si déçu. Je te donne autant de chances que tu en auras besoin. Maintenant, va ! » Dylan s'échappa de la salle à manger de son pas vif et léger tandis que, sans en avoir l'air, son père venait de stimuler son esprit de compétition. Dylan avait, de nombreuses fois, réessayé de passer sous le regard de son père mais sans succès ce qui amusait son père encore et toujours.

C'est à l'âge de dix ans que des complications se font ressentir, Dylan est de plus en plus souvent à bout de souffle et peine à reprendre un rythme respiratoire normal. C'est après un examen complet et plusieurs pertes de connaissance plus tard qu'ils apprennent que la balle qui n'avait pas été enlevée dans son pays d'origine, a décidée de reprendre son petit chemin tranquille vers son cœur. Il fallait agir vite où Dylan pouvait y rester. Il a subit plusieurs interventions avant de pouvoir la déloger sans prendre le risque de toucher l'organe, la pompe qui contrôle sa vie mais Dylan a toujours été fort et c'est en se plaignant jamais qu'il a surmonté ça. Sa sœur s'amuse à dire que cette cicatrice lui rappelle à chaque instant que la vie ne tient qu'à un fil et qu'il mérite cette chance. Il doit en être fier, c'est la maque d'un combat gagné, son combat.

Pourtant il grandit vite et Dylan atteint aussi rapidement ses dix-huit ans et reçoit sa lettre pour l'université. Cette université, un second foyer pour beaucoup de jeunes étudiants. En dernière année de lycée, il ne se posa même pas de question sur son avenir: La médecine vétérinaire. A l'université, on connait surtout Dylan pour être un jeune homme qui n’a pas sa langue dans sa poche même si il faut bien l'avouer, malgré son rang, il se mêle toujours avec les plus pauvres comme les plus riches du moment qu'ils ne s’apitoient pas sur leurs sorts. Borné, intrépide et calme, Dylan n’hésite pas à tenir tête devant d'autres élèves imbus d’eux même, il déteste ça et sait les remettre à leur place. Futé, espiègle, courageux et téméraire: il fonce tête baissée vers le danger quand un des siens a besoin de lui mais bien qu’il fut très nette sur sa vision de certain élèves, il y en a qui n’ont toujours pas saisi cette idée. Malgré son envie incessant de plaisanter, Dylan se révèle être un étudiant extrêmement talentueux et surtout très travailleur. Il n'oublie son objectif principal, et est poussé par une vraie volonté de feu. Ses camarades du campus l’apprécient beaucoup pour son caractère direct, et son intelligence. Il y a même quelques bruits de couloirs qui s’émerveilleraient sur sa beauté. Mais il n’y prête guère attention -enfin c'est ce qu'il prétexte-.